1. Erwägungsgründe
Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln die gesamte Nutzung der Plattform durch die Nutzer und gelten ab ihrem Inkrafttreten. Sie ersetzen alle früheren allgemeinen Nutzungsbedingungen für denselben Gegenstand und haben Vorrang vor diesen.
Die Plattform „www.orpearelax.com“ ist eine Buchungsseite für Kurzzeitaktivitäten. Ihr Ziel ist es, den Einwohnern von emeis zu ermöglichen, eine Auswahl an reiseorientierten Kurzzeitaktivitäten zu sehen und eine Buchungsanfrage zu stellen.
2. Definitionen
„Anwendung“ oder „mobile Anwendung“: alle mobilen Anwendungen, aus denen die Lösung besteht.
„Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)“: sind die vorliegenden Vertragsbedingungen, die auf der Plattform zur Verfügung gestellt werden und die Nutzung der Plattform durch jeden Nutzer regeln.
„Cookies“: bezeichnet die Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers abgelegt oder gelesen werden und seine Browsing-Daten aufzeichnen.
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
„Plattform“: bezieht sich auf die Internetplattform „www.orpearelax.com“ und die entsprechenden mobilen Anwendungen. Die Plattform umfasst alle Webseiten, Dienste und Funktionalitäten, die den Nutzern angeboten werden.
„Datenschutzpolitik“: bezieht sich auf die private Politik der Plattform und die Grundsätze der Verwaltung der Daten der Nutzer durch das Unternehmen, wenn diese die Plattform nutzen.
„Dienstleistungen“: alle Dienstleistungen, die das Unternehmen den Nutzern über die Plattform anbietet. Dies bedeutet, dass die Dienstleistungen an externe Unternehmen vergeben werden, die für die Verwaltung der von den Bewohnern von emeis gebuchten Aktivitäten zuständig sind.
„Unternehmen“: das Unternehmen emeis, Société Anonyme, mit Sitz in 12 rue Jean Jaurès, 92813 Puteaux Cedex.
„Nutzer“ oder „Benutzer“: bezeichnet alle Personen, die die Plattform nutzen.
3. Akzeptanz der Allgemeinen Nutzungsbedingungen
Der Zweck der nachstehend beschriebenen Allgemeinen Nutzungsbedingungen besteht darin, den rechtlichen Rahmen für die Nutzung der Dienste durch die Nutzer sowie die Beziehungen, die zwischen ihnen und der Plattform entstehen können, zu definieren.
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden den Nutzern auf der Plattform zur Verfügung gestellt, wo sie direkt eingesehen werden können, und können ihnen auf Anfrage auch mitgeteilt werden.
Option 1:
Durch die Nutzung der Plattform erklären und bestätigen die Nutzer, dass sie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen haben und sie in vollem Umfang akzeptieren.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Es gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Nutzung der Anwendungen in Kraft sind.
Folglich müssen sich die Nutzer selbst informieren und die oben genannten Allgemeinen Nutzungsbedingungen bei jeder Nutzung einsehen.
Option 2:
Der Nutzer erklärt, dass er die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und ohne Einschränkung oder Vorbehalt akzeptiert hat. Diese Akzeptanz wird durch einen Bestätigungsklick während des Registrierungsprozesses für die Dienste/vor der Nutzung der Dienste erreicht.[EA1]
4. Zugang zur Plattform
Die für die Nutzung der Plattform erforderlichen Geräte sowie der Anschluss an die notwendigen Telekommunikationsdienste (Internet) bleiben in der Verantwortung der Nutzer.
Unter diesen Bedingungen kann das Unternehmen nicht für den Nichtbetrieb, die Unmöglichkeit des Zugangs oder schlechte Nutzungsbedingungen der Plattform aufgrund von ungeeigneten Geräten, internen Störungen des Zugangsanbieters, Überlastung des Internetnetzes und anderen Gründen außerhalb des Unternehmens, die den Charakter höherer Gewalt haben, verantwortlich gemacht werden. Unter höherer Gewalt wird in diesem Zusammenhang jedes unvorhersehbare und unabwendbare Ereignis im Sinne von Artikel 1218 des Zivilgesetzbuches verstanden.
Der Betrieb der Dienste kann vorübergehend unterbrochen werden, um Wartungsarbeiten, Aktualisierungen oder technische Verbesserungen vorzunehmen oder um den Inhalt und/oder die Darstellung zu ändern. Wann immer möglich, wird das Unternehmen die Nutzer vor einer Wartung oder Aktualisierung informieren.
5. Persönliche Daten
Die von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten sind für das Unternehmen bestimmt. Die Erfassung und Verarbeitung der Daten der Nutzer erfolgt gemäß der Datenschutzrichtlinie, die Sie auf der gleichen Ebene wie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen finden.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäß dem französischen Datenschutzgesetz (
Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 „Loi Informatique et Libertés“) und der europäischen Datenschutzgrundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 ) und ist im Datenverarbeitungsregister der emeis-Gruppe erfasst.
6. Cookies
Die Plattform verwendet „Cookies“-Techniken, um Statistiken und Informationen über den Datenverkehr zu verarbeiten, die Navigation zu erleichtern und den Service zum Nutzen der Nutzer zu verbessern. Die Nutzer können der Speicherung dieser Cookies widersprechen.
Weitere Informationen über Cookies und die Bedingungen, unter denen das Unternehmen sie verwendet, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.
7. Verantwortung
- Verantwortung des Unternehmens
Das Unternehmen verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um die Plattform in einem betriebsbereiten Zustand zu halten. In diesem Zusammenhang verpflichtet es sich, regelmäßige Kontrollen durchzuführen, um den Betrieb und die Zugänglichkeit der Plattform zu überprüfen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Zugang zur Plattform vorübergehend und ausnahmsweise für Wartungs- oder Verbesserungsarbeiten zu unterbrechen, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Plattform, wie in Artikel 4 beschrieben, zu gewährleisten.
Betrieb. Technische Störungen oder daraus resultierende Betriebsunterbrechungen berechtigen die Nutzer zu keinerlei Entschädigung, Schadensersatz oder Preisnachlass.
Das Unternehmen ist nicht haftbar im Falle von:
- Schwierigkeiten (Zugriffsgeschwindigkeit, Verlangsamung) oder vorübergehende Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Plattform aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle des Anbieters liegen, oder aufgrund von Störungen des Telekommunikationsnetzes.
- Schäden jeglicher Art, direkt oder indirekt, die sich aus der Nutzung der Plattform ergeben, insbesondere finanzielle Verluste, Verlust von Programmen und/oder Daten der Nutzer der Plattform.
- Auslassungen und/oder Fehler, die in der Plattform und den Websites, auf die sie gegebenenfalls weiterleitet, enthalten sein können.
- Ein Hackerangriff auf die Server oder ein anderes Ereignis (außer der Löschung des Benutzerkontos), das zu einem möglichen Durchsickern/Zerstören/Verändern/Verlust der persönlichen Daten führt, die von dem von der Gesellschaft zu diesem Zweck beauftragten Dritten gespeichert werden.
7.2 Verantwortung der Nutzer
Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Nutzung der Inhalte der Plattform und deren Folgen. Das Unternehmen haftet nicht für die Nutzung der Dienste durch die Nutzer, insbesondere, aber nicht ausschließlich, in Bezug auf:
- Einhaltung der geltenden nationalen und internationalen Gesetze, Verordnungen, Praxis- und Ethik-Chartas, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte und Bildrechte;
- Die Veröffentlichung, Vervielfältigung, Konsultation und/oder Weitergabe von Inhalten, insbesondere von solchen, die zur Begehung von Verbrechen und Straftaten auffordern, zu Rassenhass oder Selbstmord aufrufen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit leugnen oder Kinderpornografie enthalten, ist bei der Nutzung der Plattform durch das Unternehmen streng verboten;
- Veröffentlichung, Vervielfältigung, Konsultation und/oder Weitergabe von gewalttätigen oder pornografischen Inhalten, die für Minderjährige zugänglich sein könnten und die vom Unternehmen bei der Nutzung der Plattform strengstens verboten sind.
Das Login und das Passwort, wie sie vom Nutzer bei der Registrierung festgelegt wurden oder wie sie später vom Nutzer geändert werden können, sind persönlich. Diese Informationen sind streng vertraulich. Der Benutzer verpflichtet sich, sie nicht an Dritte weiterzugeben, und falls erforderlich, bleibt der Benutzer in jedem Fall der alleinige Herr und Verantwortliche für die Verwendung, die von ihnen gemacht werden kann. Das Unternehmen kann nicht für die Nutzung dieser Zugangsdaten durch Dritte verantwortlich gemacht werden.
Im Falle des Verlusts, der widerrechtlichen Aneignung oder der unbefugten Verwendung des Logins und des Passworts des Nutzers muss der Nutzer das Unternehmen unverzüglich benachrichtigen und ein neues Passwort angeben, um den Zugang neu zu konfigurieren.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, die Datenschutzbestimmungen des Unternehmens einzuhalten. Der Nutzer ist allein für die Nutzung der Dienste verantwortlich und erklärt sich damit einverstanden, das Unternehmen für alle Schäden, Verluste oder entgangenen Gewinne zu entschädigen, die das Unternehmen erleiden könnte, wenn es von einem Dritten infolge einer Handlung im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Nutzer haftbar gemacht wird.
8. Hypertext-Links
Die Plattform kann Links zu Websites enthalten, die von Dritten veröffentlicht und/oder verwaltet werden. Da keine Kontrolle über diese externen Ressourcen ausgeübt wird, erkennt der Nutzer an, dass das Unternehmen nicht für ihren Inhalt, ihre Produkte, ihre Werbung oder jegliche Elemente oder Dienstleistungen, die auf diesen anderen Websites präsentiert werden, verantwortlich gemacht werden kann.
9. Geistiges Eigentum
Die Systeme, Software, Strukturen, Infrastrukturen, Datenbanken und Inhalte (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Marken usw.), die das Unternehmen auf der Plattform einsetzt, sind durch die geltenden Rechte des geistigen Eigentums des Unternehmens geschützt. In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum ist nur die Nutzung der Plattform für den privaten Gebrauch unter Ausschluss jeder anderen Nutzung gestattet.
Jede andere Verwendung ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens stellt eine Verletzung dar und ist nach dem Gesetz über geistiges Eigentum strafbar.
Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung, Anpassung und Nutzung eines ihrer Elemente, einschließlich der Disassemblierung, Dekompilierung, Entschlüsselung, Extraktion, des Herunterladens, der Wiederverwendung, des Kopierens, ganz oder teilweise, ohne die Genehmigung des Unternehmens sind unter Androhung gerichtlicher Schritte streng verboten.
Die Nutzung der Plattform hat keine Übertragung von Rechten an geistigem Eigentum auf die Nutzer zur Folge.
10. Dauer
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten für den Nutzer ab der Nutzung der Dienste für die Dauer der Nutzung der Dienste.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Die Sprache dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen von ist Französisch und die französische Version hat Vorrang vor jeder anderen, in eine andere Sprache übersetzten Version.
Jede Schwierigkeit, die sich aus der Auslegung und/oder Ausführung und/oder Beendigung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen ergibt und die von den Parteien nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum der Mitteilung einvernehmlich gelöst werden konnte, wird der Beurteilung der zuständigen französischen Gerichte unterworfen.
Die einzigen Gesetze, die auf diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen anwendbar sind, sind die Gesetze Frankreichs.
[EA1]@Claire
Diese Option garantiert die Akzeptanz der GTU und scheint mir am besten geeignet zu sein.
