1. Preambule
De huidige Algemene Gebruiksvoorwaarden regelen elk gebruik van het Platform door Gebruikers en zijn van toepassing vanaf hun ingangsdatum en vervangen de vorige.
Het orpearelax.com platform is een boekingssite voor korte verblijven. Het doel is om emeis’s klanten in staat te stellen een selectie van reisgerichte korte termijn verblijven te bekijken en een verzoek tot boeking in te dienen.
2. Definities
“Applicatie” of “Mobiele toepassing”: alle mobiele toepassingen die samen de oplossing vormen.
“Algemene Gebruiksvoorwaarden (AGV)”: betekent de huidige contractuele voorwaarden beschikbaar gesteld op het Platform om het gebruik van het Platform door elke Gebruiker te regelen.
“Cookies”: dit zijn tekstbestanden die op de terminal van de Gebruiker worden geplaatst of gelezen en waarin zijn surfgegevens worden opgeslagen.
“Persoonsgegevens”: alle informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
“Platform”: verwijst naar het orpearelax.com.com internet platform en de bijbehorende mobiele applicaties. Het Platform omvat alle webpagina’s, Diensten en functionaliteiten aangeboden aan Gebruikers.
“Diensten”: betekent alle diensten die door het Bedrijf aan Gebruikers worden aangeboden via het Platform.
“Onderneming”: emeis, 2 rue Jean Jaurès, 92813 Puteaux Cedex
“Gebruikers” of “Gebruiker”: betekent alle personen die gebruik maken van het Platform.
3. Aanvaarding van de algemene gebruiksvoorwaarden
Het doel van de hieronder beschreven Algemene Gebruiksvoorwaarden is het juridische kader vast te stellen voor het gebruik van de Diensten door de Gebruikers, alsmede de relaties die tussen hen en het Platform tot stand kunnen worden gebracht.
Deze AVU worden ter beschikking gesteld van de Gebruikers op het Platform waar ze rechtstreeks kunnen worden geraadpleegd en kunnen hen ook op verzoek worden medegedeeld.
Optie 1:
Door gebruik te maken van het Platform, verklaren en erkennen Gebruikers dat zij deze TOS hebben gelezen en deze volledig aanvaarden.
De Vennootschap behoudt zich het recht voor om de huidige TOS op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. De toepasselijke voorwaarden zijn deze die van kracht zijn op de toepassingen op het moment van gebruik. In
Bijgevolg moeten de Gebruikers zich op de hoogte houden en de voornoemde TOS raadplegen op het ogenblik van elk gebruik.
Optie 2:
De Gebruiker verklaart dat hij de onderhavige Algemene Gebruiksvoorwaarden zonder beperking of voorbehoud heeft gelezen en aanvaard. Deze aanvaarding wordt gematerialiseerd door een validatieklik tijdens het registratieproces voor de Diensten/voor het gebruik van de Diensten.
4. Toegang tot het platform
De uitrusting die nodig is voor het gebruik van het Platform, evenals de aansluiting op de noodzakelijke telecommunicatiediensten (Internet) blijven de verantwoordelijkheid van de Gebruikers.
Onder deze voorwaarden kan het Bedrijf niet verantwoordelijk worden gehouden voor het niet functioneren, de onmogelijkheid van toegang, of slechte gebruiksomstandigheden van het Platform als gevolg van ongeschikt materiaal, interne storingen van de toegangsprovider, congestie van het Internet netwerk, en voor alle andere redenen buiten het Bedrijf die het karakter van overmacht hebben. In dit verband wordt onder overmacht verstaan elke onvoorzienbare en onbedwingbare gebeurtenis in de zin van artikel 1218 van het Burgerlijk Wetboek.
De werking van de Diensten kan tijdelijk worden onderbroken voor onderhoud, updates of technische verbeteringen, of om de inhoud en/of presentatie te wijzigen. Waar mogelijk zal de Onderneming de Gebruikers voorafgaand aan een onderhouds- of updateoperatie informeren.
5. Persoonlijke gegevens
De persoonlijke gegevens die door de Gebruikers worden verstrekt, zijn bestemd voor de Onderneming. Het verzamelen en verwerken van de gegevens van de Gebruikers wordt uitgevoerd in overeenstemming met het Privacybeleid dat u kunt vinden op hetzelfde niveau als deze TOS.
De verwerking van uw persoonsgegevens is in overeenstemming met de Franse Wet Informatica en Vrijheden (Loi Informatique et Libertés) en de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (RGPD) en is opgenomen in het register voor gegevensverwerking van de emeis Groep.
6. Cookies
Het Platform maakt gebruik van “cookies” technieken om statistieken en informatie over het verkeer te verwerken, om de navigatie te vergemakkelijken en om de dienst te verbeteren voor het gemak van de Gebruikers. Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen de registratie van deze cookies.
Voor meer informatie over cookies en de voorwaarden waaronder de Vennootschap ze gebruikt, verwijzen wij u naar het Privacybeleid.
7. Verantwoordelijkheid
- Verantwoordelijkheid van de Vennootschap
Het Bedrijf verbindt zich ertoe alles in het werk te stellen om het Platform in een operationele staat te houden. In dit opzicht verbindt het zich ertoe regelmatige controles uit te voeren om de werking en de toegankelijkheid van het Platform te verifiëren. Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om tijdelijk en uitzonderlijk de toegang tot het Platform te onderbreken voor onderhouds- of verbeteringswerken teneinde de goede werking ervan te verzekeren.
werking. Technische incidenten of onderbrekingen in de werking als gevolg daarvan geven de gebruiker geen recht op schadevergoeding, schadeloosstelling of prijsvermindering.
Het Bedrijf is niet aansprakelijk in het geval van:
- Moeilijkheden (snelheid van toegang, vertraging) of tijdelijke onmogelijkheid van toegang tot het Platform als gevolg van omstandigheden buiten haar controle, of als gevolg van storingen in het telecommunicatienetwerk.
- Schade van welke aard dan ook, direct of indirect, als gevolg van het gebruik van het Platform en in het bijzonder enig financieel verlies, verlies van programma’s en/of gegevens van de Gebruikers van het Platform.
- Omissies en/of fouten die kunnen voorkomen in het Platform en de sites waarnaar het doorverwijst.
- Een hacking van de servers of elke andere gebeurtenis (behalve de verwijdering van de gebruikersaccount) die leidt tot een mogelijk lek/vernietiging/wijziging/verlies van de persoonlijke gegevens die worden bewaard door de derde partij die daartoe door de Vennootschap is gemandateerd.
7.2 Verantwoordelijkheid van de gebruikers
De Gebruikers zijn als enige verantwoordelijk voor het gebruik van de inhoud van het Platform en de gevolgen daarvan. Het Bedrijf kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de Diensten door de Gebruikers en in het bijzonder, maar niet uitsluitend, met betrekking tot:
- Naleving van geldende nationale en internationale wetten, voorschriften, praktijkhandvesten of ethische regels, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, auteurs- en beeldrechten;
- Het publiceren, reproduceren, raadplegen en/of delen van enige inhoud, in het bijzonder die welke gericht is op het aanzetten tot misdaden en overtredingen, het aanzetten tot rassenhaat of zelfmoord, het ontkennen van misdaden tegen de menselijkheid, of die kinderpornografie bevat, welke strikt verboden zijn door het Bedrijf bij het gebruik van het Platform;
- Het publiceren, reproduceren, raadplegen en/of delen van gewelddadige of pornografische inhoud die toegankelijk kan zijn voor minderjarigen, welke strikt verboden zijn door het Bedrijf bij gebruik van het Platform.
De identifiers en wachtwoorden, zoals door de Gebruiker bepaald op het moment van registratie, of zoals zij later door de Gebruiker kunnen worden gewijzigd, zijn persoonlijk. Deze gegevens zijn strikt vertrouwelijk. De Gebruiker verbindt zich ertoe ze niet aan derden mee te delen, en in voorkomend geval blijft hij de enige verantwoordelijke voor het gebruik dat ervan kan worden gemaakt. De onderneming kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van deze identificatiemiddelen door een derde.
In geval van verlies, verduistering of ongeoorloofd gebruik van de login en het wachtwoord van de Gebruiker, moet de Gebruiker de Onderneming onmiddellijk op de hoogte brengen en een nieuw wachtwoord verstrekken om de toegang te herconfigureren.
De Gebruiker stemt ermee in zich te houden aan het privacybeleid van de Onderneming. De Gebruiker is als enige verantwoordelijk voor het gebruik van de Diensten en stemt ermee in de Onderneming schadeloos te stellen en te vergoeden voor eventuele schade, verlies of gederfde winst die de Onderneming kan lijden indien zij door een derde aansprakelijk wordt gesteld als gevolg van een actie die verband houdt met het gebruik van de Diensten door de Gebruiker.
8. Hypertext koppelingen
Het Platform kan links bevatten naar websites gepubliceerd en/of beheerd door derden. Voor zover geen controle wordt uitgeoefend over deze externe bronnen, erkent de gebruiker dat het Bedrijf niet verantwoordelijk kan worden gesteld voor hun inhoud, hun producten, hun reclame of voor elementen of diensten die op deze sites worden voorgesteld
9. Intellectueel eigendom
De systemen, software, structuren, infrastructuren, databases en inhoud (teksten, afbeeldingen, visuals, logo’s, merken, etc.) geïmplementeerd door de Vennootschap op het Platform zijn beschermd door de vigerende intellectuele eigendomsrechten die toebehoren aan de Vennootschap. In overeenstemming met de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom, is alleen het gebruik van het Platform voor privé-gebruik toegestaan, met uitsluiting van elk ander gebruik.
Elk ander gebruik, zonder voorafgaande toestemming van de Vennootschap, vormt een inbreuk en is strafbaar volgens de wet op de intellectuele eigendom.
Elke reproductie, representatie, distributie en gebruik van een van de elementen ervan, met inbegrip van het disassembleren, decompileren, decoderen, extraheren, downloaden, hergebruiken, kopiëren, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van het Bedrijf zijn strikt verboden, op straffe van gerechtelijke vervolging.
Het gebruik van het Platform brengt geen enkele overdracht van intellectuele eigendomsrechten aan de Gebruikers met zich mee.
10. Duur
Deze AVU zijn van kracht ten aanzien van de Gebruiker vanaf het gebruik van de Diensten, voor de duur die overeenkomt met het gebruik van de Diensten.
11. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
De taal van deze AVT is het Frans en de Franse versie zal voorrang hebben op elke andere versie die in een andere taal is vertaald.
Alle moeilijkheden die voortvloeien uit de interpretatie en/of de uitvoering van het huidige contract en die niet in der minne door de partijen kunnen worden opgelost, zullen worden voorgelegd aan de beoordeling van de bevoegde Franse rechtbanken.
De enige wetten die op deze TOS van toepassing zijn, zijn de wetten van Frankrijk.
