In overeenstemming met de bepalingen van artikel 6 III 1° van de wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 voor het vertrouwen in de digitale economie, informeren wij u dat de site www.orpearelax.com
is eigendom van emeis S.A., ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Nanterre onder SIREN-nummer 401 251 566, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 12 rue Jean Jaurès CS 10032, 92813 Puteaux Cedex.
Gedelegeerd bestuurder van de emeis Groep: De heer Laurent GUILLOT
Publicatiedirecteur: emeis Groep – Communicatiediensten – 12 rue Jean Jaurès CS 10032, 92813 Puteaux CedexWij
hebben ervoor gekozen deze site te hosten: Infomaniak – De datacenters die onze gegevens hosten bevinden zich in
ZwitserlandProductie
en ontwikkeling: Mythic-railways (Parijs)
Fotocredits: emeis, in het bijzonder met de agentschappen Vu en REA
Doel van de site
Het doel van deze site is om gebruikers informatie te verschaffen over Relax by emeis & aanbiedingen voor kort verblijf die beschikbaar zijn bij haar dochterondernemingen en filialen. In die hoedanigheid voorziet de site het publiek van relevante documentatie.
Intellectueel eigendom
Wanneer u verbinding maakt met de door de emeis Groep gepubliceerde website, die alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot deze website bezit, is het u niet toegestaan de gehele inhoud of een gedeelte ervan te kopiëren of te downloaden, tenzij met onze uitdrukkelijke voorafgaande toestemming.
Deze website en de volledige inhoud ervan (met name de foto’s, logo’s, handelsmerken en informatie van welke aard dan ook die erin zijn opgenomen) worden beschermd door het auteursrecht. De emeis Groep verleent de gebruikers van haar website een eenvoudige toestemming om de site te bekijken, met uitsluiting van het hergebruik van de gehele of gedeeltelijke inhoud ervan voor welk doel dan ook.
Alle reproductierechten zijn voorbehouden, ook voor downloadbare documenten (logo’s, foto’s, informatie van welke aard dan ook). De te downloaden documenten worden eveneens beschermd door het auteursrecht. De grenzen van het gebruik van deze documenten worden vermeld op de pagina’s van de betrokken site.
Elke volledige of gedeeltelijke weergave van de site, door welk bedrijf dan ook, zonder de uitdrukkelijke toestemming van de emeis Groep – Afdeling Communicatie, is verboden en zou een inbreuk vormen die bestraft wordt door de artikelen L.335-2 en volgende van het Wetboek van Intellectuele Eigendom. Hetzelfde geldt, in voorkomend geval, voor de databanken die op de site voorkomen en die beschermd zijn door de bepalingen van de wet van 1 juli 1998 tot omzetting in het Wetboek van Intellectuele Eigendom van de Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken.
Evenzo is elke opname, uitzending, vertaling en aanpassing, geheel of gedeeltelijk, van de site verboden
